Индия.Ру  
Главная | Как поехать | Страна Индия | Туры в Индию | Лента новостей | Впечатления | Погода
Карта сайта | Библиотека | Рассылка | Чат | Гостевая | О сайте
Клавиатура/Keyboard

Общие обсуждения
   >> Общий форум
Просмотреть ВСЕ ВетвиСледующая Ветвь*Отображение Ветвями

boloHari
(новенький )
2008/07/06 00:57
Помогите пожалуйста перевести  

В шт. Орисса (Пури) вкушала Махапрасад от Джаганнатхи.
И индийцам-раздатчикам русские говорили "чуть-чуть". Т.е. положите еще немного.
Как же они смеялись.. Это что-то нехорошее значит?
Что именно - они отказались говорить, но продолжали смеяться и спрашивать "Хав матч?"
Так что же значит это слово?



Haribol

ТАЛИРАМ
(Вишну)
2008/07/06 15:40
Re: Помогите пожалуйста перевести new [re: boloHari] 

Русское "чуть" означает п...ду на Хинди !!!



boloHari
(начинающий)
2008/07/07 02:05
Re: Помогите пожалуйста перевести new [re: ТАЛИРАМ] 

вот уж да уж...
приколисты...
Спасибо.
Буду теперь иметь в виду - и скажу нашим, чтоб говорили "торо-торо"

Haribol

Maiya22
(живущий на Мейн Базаре)
2008/07/11 13:40
Re: Помогите пожалуйста перевести new [re: boloHari] 

АААХАХАХАХХАХАХАХАХАХАХАХААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Просмотреть ВСЕ ВетвиСледующая Ветвь*Отображение Ветвями
Перейти на

Индия.Ру |Модератор


TopList