eeeeeeee4444 (новенький
)
2009/10/08 23:03
|
Помогите с переводом!!!!!!
|
| |
Намасте !!! Помогите с переводом братья\ и сестры...
Ман нима иш кисам ярашади бир мартага ота-онамга рахмат оберганман сан бетинг чималик курмай харомини тугдин тошкентда дадинг тенги б-н яшадинг маникидан кечаси чикиб кетиб хар кун1тага сиктиргансан винг сани сан вийни бутун дунёга ёмонлаб юрган шармандала бугунга келиб кайси бет б-н исфанада юрибсила сани аллакачан ок. кигандию ула шарманда ким тел киса сани гапиради бети йук аввал одамдака яшайлар мани кизим аммаларига ухшийди аммалари хароми туккан ё жалап э
|
TALTALIM (------------)
2009/10/19 10:59
|
|
ПОЖАЛУЙСТА
Man nima ish kisam jarashadi bir martaga ota-onamga rahmat oberganman san beting chimalik kurmaj haromini tugdin toshkentda dading tengi b-n jashading manikidan kechasi chikib ketib har kun1taga siktirgansan ving sani san vijni butun dunjoga jomonlab jurgan sharmandala bugunga kelib kajsi bet b-n isfanada juribsila sani allakachan ok. kigandiju ula sharmanda kim tel kisa sani gapiradi beti juk avval odamdaka jashajlar mani kizim ammalariga uhshijdi ammalari haromi tukkan jo zhalap je
**************************************************
|
tiaweb (новенький
)
2009/10/21 12:05
|
|
Может он хотел на русский перевести?
|
vikram777 (продюссер Боливуда)
2009/10/21 22:17
|
|
Извините. Но на каком языке это написано ?
Не на хинди это точно. Мне больше напоминает узбекский что ли...
|