Индийские Маразмы или То, что нас не убьёт, сделает нас сильнее.

Исключительно правильно заметил Дима (a.k.a. Kosyak), что реалисты – это вовсе не те, кто видит мир в скучной, однообразной черно-белой гамме, а те, кто понимая всю суровость действительности, тем не менее может над ней и посмеяться. Продолжая его рассуждения на эту тему, мне хотелось бы начать подраздел на форуме о забавном увиденном, услышанном, пережитом в Индии. Для затравки предлагаю пару ситуаций из собственного опыта. Только прошу, пожалуйста, не передергивать – родня у меня не без приколов, но не надо поэтому меня жалеть, осуждать, говорить, что выношу сор из избы, поливаю кого-то грязью (ну до чего же навяяяяязло в зубах это выражение!) и т.д. Имеющие приколы, присоединяйтесь.
1.Цитатник Мао (из мудрых речей моих новоприобретенных родственников женского пола)

Хлеб кушать вредно, он налипает на кишки. Кушайте роти*.
*лепешки из пшеничной муки грубого помола, обычно сыроватые

Молоко нынче плохое. Коровы ведь траву есть начали.
(те, кому довелось побывать в Индии, могли частенько лицезреть священных животных на помойках, питающихся отходами)

Не надо стирать трусы в горячей воде. От этого резинка растягивается.

2.На следующий день после свадьбы, мой свекр, улыбаясь навроде Чеширского Кота, торжественно объявил мне за завтраком: “Доченька, а ты ведь у нас теперь брахман!”. Воистину жизнь полна неожиданностей.

3.У одних моих индийских родственников имеется телевизор с необъятным экраном, который виден почти из всех точек дома. Какого же было моё изумление, если не сказать шок, когда я на этом огромном экране красным по белому красивыми буквами увидела слово S I S K I (как в дальнейшем выяснилось, это было название местной мыльной оперы). Если чесно, то я не сразу поняла, на каком это языке. Отойдя от первоначального потрясения, я смогла спросить, что же это значит. Меня просветили, что переводится как плач, стоны, стенания, т.д.

4.Из серии “Очевидное (увиденное своими очами), но Непонятное”
Температуру тела в Индии меряют в Фаренгейтах, а погоду – в Цельсиях. На спидометре стоят километры, а все остальное измеряется в футах и дюймах.

5. В доме некой моей пятиюродной родни имеется ванная комната обычного индийского стандарта – ведра и ковшики. У них было два ведерка. Одно, как я потом обнаружила помимо помытия тулова использовалось по совместительству для мытья машины. Другое каждый вечер исчезало на кухне, где из него мыли пол. Ignorance is a bliss. Больше я в этом доме не ночевала.