> посоветуйте метод запоминания букв деванагари

хоть и не меня спрашивали, но посоветую:
1. держите бумажку с алфавитом под рукой, без этого никак.
2. не пытайтесь запомнить все буквы сразу или запоминать их по алфавитному порядку; лучше запомнить сначала наиболее часто используемые буквы - те, которые вам попадаются в конкретных словах. а когда уже будете немного ориентироваться в алфавите - тогда уже и остальные буквы можно доучить.
3. когда я учил алфавит, то обнаружил, что если просто стараться запомнить написание отдельных букв, то эти буквы в голове всё время путаются, а вот если запоминать написание буквы в каком-то слове, как пишется конкретное осмысленное слово, то запомнить гораздо проще.

а чтобы буквы не казались странными закорючками, лучше самому научиться их рисовать
http://artefact.lib.ru/languages/san_devanagari.shtml
http://www.avashy.com/hindiscripttutor.htm
http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar/english/sanskrit_sanskrit2/firststrokes1.shtml
http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar/english/sanskrit_sanskrit2/firststrokes2.shtml