Речь ведь, опять же, была не про индийские разновидности письма вообще, а конкретно про хинди с его дэванагари. А у хинди есть брат-близнец урду. То и другое - хиндустани. Но индусы называют свой язык хинди и записывают его традиционным индийским письмом дэванагари слева направо. А мусульмане называют свой язык урду и пишут арабицей справа налево. Потому считаю вполне уместно в контексте хинди не забыть и про урду.

А насчёт современных индийских языков - в них я как раз вовсе не разбираюсь. Мой скромный интерес касается преимущественно древнеиндийского, тобишь санскрита. Современное же состояние языка повергает меня в ужас. Впрочем, не менее плачевно выглядит и состояние современного русского языка при сопоставлении со старославянским...