Да ты почитай тут реплики "по форуму" в адрес тех, кто не знает английский свободно!
Как только не полили!
Кстати, с пеной у рта доказывали, что провинциальному юристу, нотариусу, в частности, необходим английский.
Я могу, между прочим, подтвердить, что к нотариалкам "прикреплены" переводчики, которые и "осущетсвляют контроль", а нотариусу этим просто некогда заморачиваться.
По крайней мере, в ИЗВСЕСТНЫХ МНЕ КОНТОРАХ ТАК!