Существует несколько способов одевания сари. Самые известные - ниви (современный вариант, когда паллю - конец сари перекидывается через плечо за спину, кстати, количество складок ограничивается только фигурой и длинной сари), гуджаратский стиль (как и ниви, только конец перекидывается на грудь), бенгальский (без единой складочки, конец сари может служить накидкой на голову) и т.д.
Подробнее
http://www.massala.com/sari.htm
http://www.myrightangle.com/ssw/screenshots.asp
Чтобы сари "не мешало жить", надо к нему привыкнуть, а способны на это не всякие индианки. Мне удалось.
А самое распространенное заблуждение - что оно не идет иностранкам. Еще как идет! Главное, чтобы сари шло и было красиво задрапировано.

**Get rich or die trying**