Индия.Ру  
Главная | Как поехать | Страна Индия | Туры в Индию | Лента новостей | Впечатления | Погода
Карта сайта | Библиотека | Рассылка | Чат | Гостевая | О сайте
Клавиатура/Keyboard

Общие обсуждения
   >> Общий форум
Просмотреть ВСЕ ВетвиСледующая Ветвь*

WinniModerator
(испивший из истока Ганга)
2006/08/02 13:17
Ложь как оружие индийских наци Обратить на это сообщение внимание Модератора 

"Koenraad Elst discovers through a wrong quotation attributed to Lord Macaulay how right the anglicizer of Indian culture was, or at least how right his intentions were, subjectively."
---------
In Hindu nationalist circles, the name Macaulay is synonymous with cultural estrangement of Hindus from Hindu civilization, starting with their linguistic assimilation into the global Anglophone community. "Macaulayites", anglicized Hindus, are named together with Muslims, Missionaries and Marxists as the irreconcilable enemies of Hindu Dharma, the "4M"
---------
Not only Hindu nationalists, but generally Hindu and generally nationalist sources frequently quote the following musings supposedly uttered by Lord Macaulay in Parliament:

"I have traveled across the length and breadth of India and I have not seen one person who is a beggar, who is a thief. Such wealth I have seen in this country, such high moral values, people of such calibre, that I do not think we would ever conquer this country, unless we break the very backbone of this nation ... bla-bla-bla"
...
The quote is usually referenced as "Macaulay, British Parliament,1835". In that year, Macaulay was actually in India ...

Nobody so far has been able to trace this quotation to an original publication of Macaulay's speeches, though such published collections exist (e.g. Macaulay, Prose and Poetry, selected by G. M. Young, 1957; Speeches and Documents on Indian Policy, 1750-1921, edited by A. Berriedale Keith, 1922; Life and Letters of Lord Macaulay by George Otto Trevelyan, 1876). It is unlikely that they ever will, and they could have realized as much by carefully rereading the one source to which all the extant instances of this quotation can apparently be traced."

Полностью -
http://koenraadelst.voiceofdharma.com/articles/hinduism/macaulay.html
----------------
r. Koenraad Elst was born in Leuven, Belgium, on 7 August 1959, into a Flemish (i.e. Dutch-speaking Belgian) Catholic family. He graduated in Philosophy, Chinese Studies and Indo-Iranian Studies at the Catholic University of Leuven. During a stay at the Benares Hindu University, he discovered India’s communal problem and wrote his first book about the budding Ayodhya conflict. While establishing himself as a columnist for a number of Belgian and Indian papers, he frequently returned to India to study various aspects of its ethno-religio-political configuration and interview Hindu and other leaders and thinkers. His research on the ideological development of Hindu revivalism earned him his Ph.D. in Leuven in 1998. He has also published about multiculturalism, language policy issues, ancient Chinese history and philosophy, comparative religion, and the Aryan invasion debate.



//
10000000 lemmings can't be wrong

Перейти на

Индия.Ру |Модератор


TopList