Индия.Ру  
Главная | Как поехать | Страна Индия | Туры в Индию | Лента новостей | Впечатления | Погода
Карта сайта | Библиотека | Рассылка | Чат | Гостевая | О сайте
Клавиатура/Keyboard

Общие обсуждения
   >> Общий форум
Просмотреть ВСЕ ВетвиСледующая Ветвь*

Caramel
(новенький )
2006/08/08 10:29
Помогите перевести с хинди Обратить на это сообщение внимание Модератора 

Пожалуйста, помогите перевести с хинди:

Bhaagya kaa kya pataa? Kahte hain na roop kee roy aur karm kee khaye.
Первая фраза понятна, а вторая не вполне.

И еще:
Inka to dharm hee hai hamaare kiye kare yeh paanee pherne kaa.

Возможно, в тексте хинди была опечатка, но я не уверена.
Пожалуйста, помогите разобраться.
Всем заранее огромное спасибо.






Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Помогите перевести с хинди Caramel   2006/08/08 10:29
.*Re: Помогите перевести с хинди Meherbaba   2006/08/08 11:35
Перейти на

Индия.Ру |Модератор


TopList