Именно слово "колдрекс" в апреке говорили? А зачем? Это парацетамол плюс гидрохлорид фенилэфрина со вкусовыми добавками, и немного аскорбиновки. Написали бы состав - вам бы нашли местную разновидность под местным названием.

Русским языком в первом ответе нарисовано - ищите латинское название, а не коммерческое наименование. Вы различаете понятия "действующее вещество" и "коммерческое название продукта"?

Можно еще зайти в индуйскую лавку, и долго требовать предьявить "горчичник", или какой-либо "нозовит". Это название продукта, местное. В разных странах одни и те же вещи продают под разными названиями.