ya tut v magazine ee knizhku videla, okazyvaetsya, na russkiy perevedena! Zabyla na russkom nazvanie, no po-angliyski zvuchit kak 'The God of Small Things' :)