Singh не принадлежит ни низшей касте, ни к средней, ни высшей. Эта фамилия не скажет вам ровным счетом ничего о кастовой принадлежности, как и о религиозных предпочтениях.

надежды на то, что вышенаписанные имена (сингхи) относятся с одной семье, практически нет, короче говоря, стремится к нулю :). сингхи- это тоже самое, что наши ивановы, как заметил Костя. значение сингха -лев, но это не перевод.

к тому же - во всем мире огромнейшее количество сингхов.
так что, удачи в выяснении :)))